Elige Subtítulos, idioma y fuente manual o automática. El origen debe ofrecer esa pista. No traduce voz ni lee texto incrustado en el vídeo.
El contenido pasa por el servidor a una carpeta compartida de Google Drive sin guardarse en el disco del VPS. El historial y las credenciales se guardan aparte. Borrar el historial no borra el archivo de Drive. No envíes contenido privado.
La compatibilidad depende de yt-dlp y del acceso del servidor. El inicio de sesión, los bloqueos antibot o regionales pueden impedir descargas. Un extractor no garantiza todas las URL.
Dos descargas simultáneas; máximo 2 GiB por archivo. Reconocimiento local solo para duración conocida de hasta 30 minutos. Sin miniaturas, división por capítulos ni recortes SponsorBlock.
Se prefieren subtítulos del origen. Si faltan, el reconocimiento local puede generar un archivo ASR aparte. Puede contener errores. Sin OCR ni traducción automática.
Descarga solo contenido propio o autorizado.